Etnikai, néprajzi és kulturális jelenségek a horvátországi magyarság körében az 1991-es déli szláv háború után = Ethnic, ethnological and cultural phenomena among Hungarians in Croatia after the war in 1991

Lábadi, Károly (2008) Etnikai, néprajzi és kulturális jelenségek a horvátországi magyarság körében az 1991-es déli szláv háború után = Ethnic, ethnological and cultural phenomena among Hungarians in Croatia after the war in 1991. Project Report. OTKA.

Preview

PDF 46235_ZJ1.pdf Download (538kB)

Abstract

A horvátországi, drávaszögi magyarság életében sorsfordulót jelentett az 1992-97 közötti déli szláv háború. A reintegráció után szembe kellett nézni az újrakezdéssel, hiszen mind anyagiakban, mind emberéletben jelentős kárt szenvedtek. Intézmények, szervezetek tevékenysége, érdekképviseletek szűntek meg, melyek különösképpen a magyar kisebbség életében voltak nélkülözhetetlenek. A háború évek alat jelentős volt az elvándorlás. Akiket elűztek szülőföldjükről, visszatérve más világra leltek, akárcsak az otthon maradottak, akik a társas kapcsolatokban érezték meg a másságot. Nem lehetett ott folytatni, ahol abbahagyták. Mert átalakultak az életkörülmények, megváltoztak az emberek közötti viszonyok, a társas érintkezések formái, új szokások honosodtak meg, némelyek végképp eltűntek, de feledésbe merült régiek is feltámadtak. A megváltozott körülmények kapcsán jelentkező demográfiai, társadalmi, néprajzi vonatkozású megfigyelések eredményei, következtetései kerültek rögzítésre. A teljes mérleget azonban még lehetetlen megvonni, mert egyelőre csak homályosan lehet látni, hogy a kisebbségben élő magyarság életében, javaiban, kultúrájában okozott veszteségnek mekkora hányadát fedezi majd a talpra állással, a megváltozott körülményekkel járó hozadék. | The Balkan war between 1992-97 brought a set-back to the Hungarian minority of Drávaszög in Croatia. They had to face the recommencement during the reintegration following the loss of their financial basis and the loss of many lives. Many institutions, organisations and representation of interest vanished those were particularly indispensable for the Hungarian minority. Migration was significant during the fights. The dispelled came back after the war and found a totally unknown world. Those who stayed could feel the transformation of the social contacts and communications. No one could continue his or her life as it was before. Life situations have changed so the relations. New customs have become generally accepted while some disappeared forever and other ancient ones appeared again. The results of the demographical, social and ethnographical observations of the transformed circumstances were recorded. Final conclusion cannot be made yet while it is still not clear how big damage was done in the life, wealth and culture of the Hungarian minority and how can the proceeds of the recover and the changed conditions cover it.

Actions (login required)

Edit Item