REAL

A magyar nyelvű műszak terminológia 1920‐tól napjainkig

Zabóné Varga Irén, Irén (2018) A magyar nyelvű műszak terminológia 1920‐tól napjainkig. Műszaki Tudományos Közlemények (8). pp. 95-100. ISSN 2393-1280

[img]
Preview
Text
XVIII_MTU-Zabone.pdf

Download (210kB) | Preview

Abstract

A tanulmány egy három részből álló sorozat utolsó része, amely a magyar nyelvű műszaki terminoló-gia történetét tekinti át. Ebben a cikkben az elmúlt száz évre vonatkozóan minden olyan tényezőt igye-kezünk bemutatni, amely az adott korszakban a magyar műszaki szaknyelv és a magyar műszaki ter-minológia állapotát befolyásolta. A megfelelő magyar nyelvű terminusok létrehozásában és széleskörű terjesztésében hosszú időn keresztül a szabványok, a szótárak és a műszaki szakirodalom megjelente-tése volt a legfontosabb. Mivel azonban mára a helyzet jelentősen megváltozott, a jelenlegi állapot bemutatása után javaslatokat teszünk arra, hogyan lehetne a szaknyelvoktatás, a szakmai kommuniká-ció és a műszaki szakfordítás során felmerülő terminológiai problémákat kezelni.

Item Type: Article
Subjects: T Technology / alkalmazott, műszaki tudományok > T2 Technology (General) / műszaki tudományok általában
SWORD Depositor: MTMT SWORD
Depositing User: Zsolt Baráth
Date Deposited: 03 Oct 2022 07:47
Last Modified: 03 Oct 2022 07:47
URI: http://real.mtak.hu/id/eprint/150817

Actions (login required)

Edit Item Edit Item