Fáy, Tamás (2020) Fordító- és tolmácsképzés Németországban. FORDÍTÁSTUDOMÁNY : AZ ELTE BTK FORDÍTÓ- ÉS TOLMÁCSKÉPZŐ TANSZÉKÉNEK KIADVÁNYA, 22 (2). pp. 63-92. ISSN 1419-7480 (nyomtatott); 2732-1924 (elektronikus)
|
Text
Fordito-estolmacskepzesNemetorszagban.pdf Download (476kB) | Preview |
Abstract
A németországi fordító- és tolmácsképzés egységes kezelését meg- nehezíti az a tény, hogy a képzések formai-tartalmi kérdései az egyes tartományok hatáskörébe tartoznak, bár a felsőoktatás Bologna-rendszerre való átállása java- részt egységes keretek közé terelte a korábban rendkívül szerteágazó és összetett képzési struktúrát. Ugyanakkor a németországi fordító- és tolmácsképzés jelen pillanatban is komoly változásokon megy keresztül, hogy megfeleljen a folyama- tosan változó munkaerőpiaci igényeknek és a technológiai újításoknak, illetve vá- laszt adjon a globalizációs folyamatok nyomán kialakult helyzetre. A tanulmá- nyomban egy rövid történeti áttekintés után a különféle képzési lehetőségeket kí- vánom bemutatni áttekinthető formában: Kitérek az egyetemi szakkínálatra, az ipari és kereskedelmi kamarák által szervezett vizsgákra, az állami vizsgák (még mindig kevésbé egységes) rendszerére, és a nyelvi közvetítők sajátos helyzetére. A dolgozat a fontosabb tanulságok összegzésével zárul.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | L Education / oktatás > LC Special aspects of education / speciális oktatási formák |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | MTMT SWORD |
| Date Deposited: | 18 Jan 2023 14:28 |
| Last Modified: | 18 Jan 2023 14:28 |
| URI: | http://real.mtak.hu/id/eprint/156767 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
