Orosz, Adrienn (2023) Bész egy középkori zsoltároskönyvben. Képi források a Kísértő ábrázolásához a Winchester Psalter illuminációjában (Cotton Ms Nero C. IV, f.18r). ANTIK TANULMÁNYOK - STUDIA ANTIQUA, 67 (1). pp. 1-53. ISSN 0003-567X (nyomtatott); 1588-2748 (elektronikus)
|
Text
092-article-p1.pdf Download (8MB) | Preview |
Abstract
Írásom az ördög egy kivételes ábrázolásáról szól, amely a híres román stílusú angliai kódex, a Winchester Psalter (Cotton MS Nero C. IV) 18. foliójának rectóján, a Jézus első kísértését ábrázoló jeleneten látható. Hogy megmagyarázzam, miért különleges ez az ábrázolás, összevetem a korabeli angliai készítésű kódexek kísértés-jeleneteinek ördögeivel, és azonosítom az alak inspirációs forrását, aki meglepő módon nem más, mint az ókori egyiptomi istenség, Bész. Megmagyarázom, hogyan lehetséges, hogy az illuminátor ismerte Bészt, milyen okok rejlenek a választás mögött, mit változtatott rajta, és miképp építette be az alakot a zsoltároskönyv ikonográfiai programjába. The present article is about an exceptional depiction of the Devil, as can be seen on the Triple Temptation scene of f.18r in the well-known English Romanesque codex, the Winchester Psalter (Cotton MS Nero C. IV). With the examination of the temptation scenes from contemporary manuscripts, I make an iconographic analysis of this figure, the first Devil in the Psalter, and show that its special physical characteristics were taken from an unexpected source of inspiration, namely the ancient Egyptian god Bes. I explain what reasons might have been behind this unusual choice, and show how it was possible that the illuminator knew about Bes, and what information was needed in order to build in the new elements into the figure of the Devil. I explain what features of Bes were left out from the transmission and why, and also show how brilliantly the artist incorporated the figure into the programme of the Psalter.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | Winchester Psalter, Henry of Blois, Bész, ördög, kódexdíszítés, ókori Egyiptom, Anglia, Jézus megkísértése, zsoltároskönyv, vallás; Winchester Psalter, Henry of Blois, Bes, devil, manuscript illumination, ancient Egypt, England, Temptations of Christ, psalter, religion |
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PA Classical philology / klasszika-filológia P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PA Classical philology / klasszika-filológia > PA10 Greek (Hellenic) / görög filológia P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PA Classical philology / klasszika-filológia > PA20 Latin / latin filológia |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | MTMT SWORD |
| Date Deposited: | 30 Jun 2023 07:31 |
| Last Modified: | 30 Jun 2023 07:31 |
| URI: | http://real.mtak.hu/id/eprint/168790 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
