A büntetőjog nyelve – változások a változatlanságban = The language of criminal law – cracks in the permanence

Dobrocsi, Szilvia (2023) A büntetőjog nyelve – változások a változatlanságban = The language of criminal law – cracks in the permanence. GLOSSA IURIDICA, 10 (3). pp. 79-91. ISSN 2064-6887

Preview

Text GI_2023_3_079-091.pdf - Published Version Download (377kB) | Preview

Abstract

A büntetőjog szaknyelvi terminológiája a XIX. század első felében gyors fejlődés során alakult ki és a század végére elnyerte a ma is ismert tartalmát. A XX. században a tágabb értelemben vett büntetőjog szabályozása folyamatosan változott, de terminológiai szempontból nem sok módosítás történt. A változások inkább politikai okokra vezethetők vissza. Az elmúlt huszonöt évben azonban ismét élénk kodifikációs munka folyt és ezúttal terminológiai kérdések is felvetődtek a büntető anyagi jog, eljárási jog és végrehajtási jog szabályozásában. A jogalkotást a múltba való visszatekintés, a tartalmi és terminológiai egységesítés és egyszerűsítés és a terminológiai tudatosság vezette. = The terminology of criminal law developed quickly in the first half of the 19th century and reached its presently known form and content by the end of the century. The regulation of the wider criminal law changed many times throughout the 20th century, but not many changes happened with regard to terminology. The changes were mainly due to political reasons. However, in the past 25 years active codification procedures were conducted and this time some terminology issues were raised in the field of criminal law, criminal procedure law and prison law. Codification wasinspired by achievements of the past, and its goal was material and terminology unification and simplification with the approach of terminology consciousness.

Actions (login required)

Edit Item