Arató, Balázs (2023) Fogalmi zavarok az adó- és illetékjogban = Conceptual confusion in tax and duty law. GLOSSA IURIDICA, 10 (3). pp. 215-226. ISSN 2064-6887
|
Text
GI_2023_3_215-226.pdf - Published Version Download (361kB) | Preview |
Abstract
Jelen tanulmány a normavilágosság követelményének érvényesülését tekinti át a hatályos magyar adó- és illetékjogban. Alapvető elvárás, hogy a jogalkotók a normavilágosság követelményeinek megfelelő jogszabályszöveget bocsássanak ki. A hazai esetjogban is egyre gyakoribb a normavilágosság követelményére való hivatkozás peres beadványokban és ügydöntő bírósági határozatokban egyaránt. Mint minden jogi fogalom, úgy ez is folyamatosan fejlődik, újabb és újabb jelentéstartalmakkal bővül, jellemzően alkotmánybírósági és felső bírósági határozatok nyomán. Összességében elmondható, hogy a normavilágosság jogszabályban rögzített és az ítélkező bíróságok által érvényre juttatott olyan komplex elvárás, amely nem csupán a jogi normák szűkebb értelemben vett nyelvi megfogalmazását érinti, hanem egyéb követelményeket is támaszt, nagymértékben szolgálva ezzel a jogkeresőknek a jog labirintusaiban való eligazodását, végső soron pedig a jogbiztonságot és a jogállamiságot. A hatályos adó- és illetékjog nincs még teljes összhangban a normavilágosság követelményével, ezért jogalkotói beavatkozás, megfelelő terminológiastratégiai alapon nyugvó szaknyelv újítás szükséges. = The present study reviews the implementation of the requirement of normative clarity in the current Hungarian tax and duty law. It is a fundamental requirement that legislatorsshould issue legislation that meetsthe requirements of clarity. In domestic case law,the requirement of clarity isincreasingly being invoked in both litigation submissions and court decisions. Like all legal concepts, this one is constantly evolving, adding new meanings, typically in the wake of constitutional and supreme court decisions. In sum, clarity of norms, as enshrined in law and enforced by the courts, is a complex requirement which not only concerns the language of legal norms in the strict sense, but also imposes other requirements, thus greatly assisting the legal practitioner in navigating the legal labyrinth and ultimately contributing to legal certainty and the rule of law. The current tax and duty legislation is not yet fully in line with the requirement of clarity, and legislative intervention is therefore needed, together with a modernisation of the terminology based on an appropriate terminological strategy.
Item Type: | Article |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | normavilágosság, adójog, illetékjog, szaknyelvújítás, terminológiastratégia = clarity of norms, tax law, duty law, linguistic renewal, terminology strategy |
Subjects: | K Law / jog > K Law (General) / jogtudomány általában P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
Depositing User: | MTMT SWORD |
Date Deposited: | 07 Jul 2023 07:29 |
Last Modified: | 07 Jul 2023 07:29 |
URI: | http://real.mtak.hu/id/eprint/169114 |
Actions (login required)
![]() |
Edit Item |