Forradalmi és csataképek : Jókai novelláskötete a szabadságharc után = Revolutionary and battle pimages : The short story collection by Mór Jókai after the war of independence

Adamikné Jászó, Anna (2021) Forradalmi és csataképek : Jókai novelláskötete a szabadságharc után = Revolutionary and battle pimages : The short story collection by Mór Jókai after the war of independence. ANYANYELV-PEDAGÓGIA, 14 (2). pp. 5-22. ISSN 2060-0623

Text Anyp_XIV_2021_2_1.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (3MB)

Abstract

A novellák a szabadságharc leverése után, 1850 júliusában jelentek meg Sajó álnéven, de mindenki tudta, ki rejtőzik az álnév mögött. Nagy népszerűséget hoztak Jókainak, mivel vigaszt nyújtottak a szomorú országnak, és nemcsak vigaszt, hanem erkölcsi útmutatást is adtak. A tanulmány bemutatja a novellákat, ezek előterében olyan emberi sorsokat rajzol az író, amelyekkel azonosulni lehetett. A történelmi események a háttérben húzódnak meg, valósághű ábrázolással. A novellák szerkezete sokféle, későbbi, modern struktúrákat előlegez meg. Stílusuk is sokszínű – mindig a tartalomnak megfelelően. A megrázó érzelmeket fennkölt stílus jellemzi, elsősorban alakzatokkal ékesítve, gyakran ritmikus prózában. Ez a fennkölt stílus indokolt, sokszor az enthümémára épülő érvelés része. Az iskolai magyartanításban nem szoktunk figyelmet fordítani Jókai novelláira. A Csataképeket be lehetne mutatni a tanulóknak, mind történelem-, mind irodalomórákon, nemcsak ismeretközlés, hanem stilisztikai elemzés céljából is. Különösen alkalmas erre A fehér angyal és A kis szürke ember, már csak azért is, mert rövidek, felolvashatók, izgalmas beszélgetéseket ösztönözhetnek, és a Jókai által tisztelt Görgeyről és Bemről szólnak. | The short stories were published under the name Sajó after the suppression of the war of independence in July 1850 but everybody knew who was under this pseudonym. They brought much popularity to Jókai as they gave comfort to the sad country of Hungary—and not only comfort but also moral guidance. This study introduces all the short stories. The writer depicts human characters in the foreground of the short stories with whom it was easy for the reader to identify. Historic events stay in the background, with realistic representation. The structure of the short stories anticipates various modern structures of later times. Their style is diverse—always in accordance with the content. Shocking emotions are described with sublime style, primarily using figures of speech, especially schemes often in rhythmic prose. This sublime style is justified, many times it is part of the argumentation built on enthymeme. Today at school, no attention is paid to the short stories of Jókai. Battle images [Csataképek], however, could be taught to students both on history and literature classes, not only for the sake of knowledge transfer but also for stylistic analysis. The short stories The white angel [A fehér angyal] and The little grey man [A kis szürke ember] are especially suitable for this purpose because they are short, easy to read aloud and they can inspire exciting conversations and are about Artúr Görgey and Józef Bem—both of them respected by Jókai.

Actions (login required)

Edit Item