A csanálosi mezőgazdasági társulás, mint a társadalmi reziliencia lokális ágense = The Csanálos agricultural cooperative as a local agent of social resilience

Szilágyi, Levente (2023) A csanálosi mezőgazdasági társulás, mint a társadalmi reziliencia lokális ágense = The Csanálos agricultural cooperative as a local agent of social resilience. ETHNO-LORE: A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA NÉPRAJZI KUTATÓINTÉZETÉNEK ÉVKÖNYVE, 40. pp. 207-334. ISSN 1787-9396

Preview

Text ethno-lore-2023-kis-meret-307-334.pdf - Published Version Download (615kB) | Preview

Abstract

A tanulmány egy szatmári sváb település, Csanálos máig működő mezőgazdasági társulásának a lokális gazdaságra és társadalomra gyakorolt hatásait vizsgálja. A romániai rendszerváltozást követő agrárátalakulás folyamatának kezdetén a mezőgazdasági társulások fontos szerepet játszottak. A szocialista mezőgazdasági termelőszövetkezetek immáron önkéntes alapon létrehozott utódszervezetei a hosszúra nyúlt átmeneti időszakban egyrészről ellensúlyozni tudták az újraparasztosodással vagy kényszerparasztosodással együtt járó elszegényedést, stabil anyagi bázist jelentettek a rendszerváltást követő nehéz időszakokban a közösségek számára, sokszor az állami feladatköröket átvállalva a társadalmi együttműködést, a bizalmon alapuló társadalmi lokalitást képviselték. Másrészről viszont monopol helyzetüket kihasználva gátolták az egyéni és családi gazdálkodói réteg megjelenését. A társulások kockázatkerülő, kizárólag önerőre támaszkodó gazdasági modelljéből a paraszti, önellátó üzemszervezet emléke köszön vissza. A társulásokra így a posztszocialista utóparaszti termelési rendszereknek egy igen sajátos formájaként is tekinthetünk. | The study examines the impact of the agricultural cooperative of Csanálos, a Swabian settlement in Satu Mare still in operation today, on the local economy and society. Agricultural cooperatives played an important role at the beginning of the process of agrarian transformation after the regime change in Romania. The successor organizations of the socialist agricultural cooperatives, established on a voluntary basis, were, on the one hand, able to offset the impoverishment brought on by the re-peasantization or forced peasantization during the long transition period, provided a stable financial basis for communities in the difficult periods following the regime change, and, often taking over state responsibilities, represented social cooperation and trust-based social localism. On the other hand, they took advantage of their monopoly position to hinder the emergence of individual and family farmers. The risk-averse, self-reliant economic model of the cooperatives evokes the self-sufficient organization of peasant farms. Cooperatives can thus be seen as a very specific form of post-socialist post-peasant production systems.

Actions (login required)

Edit Item