A magyarországi alacsony képzettségű romák transznacionális migrációja, periodikus mobilitása: egy etnográfiai kutatás tanulságai Észak-Magyarországról = Transnational Migration and Periodic Mobility of Low-educated Roma in Hungary: Lessons from an Ethnographic Research from Northern Hungary

Durst, Judit (2022) A magyarországi alacsony képzettségű romák transznacionális migrációja, periodikus mobilitása: egy etnográfiai kutatás tanulságai Észak-Magyarországról = Transnational Migration and Periodic Mobility of Low-educated Roma in Hungary: Lessons from an Ethnographic Research from Northern Hungary. DEMOGRÁFIA, 65 (2-3). pp. 211-233. ISSN 0011-8249

Preview

Text Demografia2022652-3RomatransznacionalismigracioDJ.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (549kB) | Preview

Abstract

A magyarországi romák kivándorlási folyamatának jellemzőiről alig vannak megbízható, országosan reprezentatív érvényű statisztikai adataink. A különböző társadalmi kontextusokból származó etnográfiai esettanulmányok, bár nem helyettesíthetik ezt a hiányt, exploratív jellegükkel hozzájárulhatnak a magyarországi romák kivándorlását vagy transznacionális, mobil munkavállalását jellemző tendenciák, motivációk és e migrációt működtető mechanizmusok megismeréséhez. Az esettanulmányok egy része azt mutatja, hogy a romák országhatárokon átlépő migrációja nem etnikai alapon szerveződik, hanem a társadalmi helyzetük szerint, valamint az ezzel összefüggő társadalmi kapcsolataik mentén. Az etnográfiai esettanulmányok nagy része, köztük az e tanulmány alapjául szolgáló kutatás is, az alacsony képzettségű romák mobil munkavállalási stratégiáit vizsgálva azt állítja, hogy a „feleslegesnek”, vagy „tartalék munkaseregnek” címkézett „szenvedő tömeg” (Bauman, 2003), köztük a tartósan munkanélküli kelet-európai romák népes hada, a „nehéz megélhetés” meg a „nagy fajgyűlölet” miatt, Magyarországon is elkezdett egy munkavállalási szempontból transznacionálisan mobil életet élni. Egy észak-magyarországi kistérségben végzett intenzív, több éves terepmunka eredményeként szerzett empirikus adatok alapján amellett érvelünk, hogy a migrációs kultúra az elmúlt két évtizedben már egyre több olyan települést érint, ahol korábban a romák szegregáltan éltek, még az országhatáron belül sem igazán mozogtak. Nincs okunk feltételezni, hogy ez a folyamat a közeljövőben megállna, vagy kisebb mértékű lenne, amennyiben a nyugat-európai munkaerőpiac szívóhatása, illetve a magyarországi körülmények változatlanok maradnak. A romák transznacionális vándorlása, amelynek időbeli dinamikája egyébként a többségi mintát követi, azonban sok tényezőtől függ: főként attól, meddig és mennyire marad nyitott az európai gazdaság és hogyan változnak az egyes célországok mobilitási rezsimjei. | We have very limited knowledge of the transnational migration of the Hungarian Roma population due to the lack of reliable representative statistical data. Ethnographic case studies about Roma mobilities can relieve this deficiency through their explorative nature. A few of them draw our attention that Roma work-related transnational mobility follows the trend of the majority Hungarian population of the same social position/social class. Most of the ethnographic research, not only in Hungary but throughout Europe, however, explore the transnational mobilities of low-skilled Roma labourers who constitute a massive part of the Roma population in Hungary. This paper that benefits from the results of an extensive ethnographic fieldwork in a region in North Hungary fits this line of investigation. It sheds light on the economic, social and political mechanisms that drive the (mainly labour) migration of the low-skilled Roma from Hungary. It shows that the economically underdeveloped regions in Hungary provide a cheap, flexible and expendable labour force to the global capitalist labour market in Europe. In pursuing the existential mobility of their families, these cheap Roma migrant labourers unintendedly contribute to the accumulation of global capital. And we have no reason to suppose that these widespread transnational work mobility of the low-skilled Hungarian Roma will decrease unless there will be a radical change in the mobility regimes in Europe.

Actions (login required)

Edit Item