A Keyle-fiú esete az igazságossággal : Hans Kelsen a kollektív és az egyéni felelősségről = The Case of the Keyle Boy with Justice: Hans Kelsen on Collective and Individual Responsibility

Herger Cs., Eszter (2023) A Keyle-fiú esete az igazságossággal : Hans Kelsen a kollektív és az egyéni felelősségről = The Case of the Keyle Boy with Justice: Hans Kelsen on Collective and Individual Responsibility. TARGUM: INTERPRETÁCIÓ KOMMENTÁR DISKURZUS, 2 (3). pp. 226-256. ISSN 2939-5976

Preview

Text targum_3_10.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial. Download (1MB) | Preview

Abstract

Az 1971-ben Bécsben felállított Hans Kelsen Intézet gyűjteményében található az az 1968 körül írt német nyelvű versike, amelyet sírkövére szánt a 20. századi jogtudomány meghatározó alakja, Hans Kelsen (1881–1973): „Igazság után kutatva / tévedésbe esve / halkult el a dal / és ki énekelte / rég el lett feledve.” („Nach Wahrheit gerungen / In Irrtum gefallen / Das Lied ist verklungen / Und der es gesungen / Vergessen von Allen.”) A tudományos kétségektől gyötört idős ember és jogtudós képe arra ösztönzi késői olvasóját, hogy feltegye a kérdést: mennyiben határozta meg Kelsen szemléletmódját a bibliai igazságosság-fogalom, különös tekintettel a II. világháború utáni felelősségre vonások kérdésére. | The collection of the Hans Kelsen Institute, established in Vienna in 1971, contains a poem written in German around 1968, which was dedicated on his tombstone by Hans Kelsen (1881-1973), a major figure in 20th century jurisprudence: ”Struggling for truth / Falling into error / The song has faded / And the one who sang it / Forgotten by all.” („Nach Wahrheit gerungen / In Irrtum gefallen / Das Lied ist verklungen / Und der es gesungen / Vergessen von Allen.”) The image of an elderly man and jurist tormented by scientific doubts prompts his later reader to ask: to what extent was Kelsen’s approach defined by the biblical concept of justice, especially with regard to the question of accountability after World War II.

Actions (login required)

Edit Item