A jászberényi és beregszászi honfoglaláskori süvegcsúcsok komplex archeometriai és készítéstechnikai vizsgálatai = Complex archaeometric and technical analysis of two Hungarian Conquest Period cap mounts from Jászberény and Beregszász (Beregovo, Ukraine)

Türk, Attila and Török, Béla and Strohmayer, Ádám and Szabó, Tamás and Jancsik, Balázs and Gulyás, András Zoltán (2023) A jászberényi és beregszászi honfoglaláskori süvegcsúcsok komplex archeometriai és készítéstechnikai vizsgálatai = Complex archaeometric and technical analysis of two Hungarian Conquest Period cap mounts from Jászberény and Beregszász (Beregovo, Ukraine). ARCHEOMETRIAI MŰHELY, 20 (4). pp. 281-294. ISSN 1786-271X

Preview

Text AM-2023-4-TA.pdf - Published Version Download (1MB) | Preview

Abstract

The archaeological record of the Hungarian Conquest Period became enriched with an outstanding find in 2017, when the Jász Museum obtained a gilded silver cap mount, dated to the 10th century AD, probably found at Jászberény-Alsómuszály, Homokbánya [Sand mine]. A control excavation was conducted on the site in 2018, and a research group, including experts from the University of Miskolc, was created to carry out archaeometric investigations on the find and its comparative evaluation with the cap mount from Beregszász (Beregovo, Ukraine). The results of the XRF analysis revealed that the two artefacts were made of similar silver alloys and gilded using the same technique. The endoscopic survey and the observation of the rim of the cap closing the upper end, consisting of a pair of hemispherical metal sheets, have revealed the residue of some white substance. Upon researching the technology applied in the making of the artefact, the possibility emerged that the hemispherical sheets were fastened together with some kind of adhesive instead of in a mechanical way. This hypothesis was partly confirmed by the results of the archaeometric (SEM-EDS and FTIR) analyses, though identifying the dark residue as pine-resin-based adhesive could not be achieved. This was the first time the theory that such materials were used as adhesives in jewellery making in the 10th century AD could be confirmed. | 2017-ben kiemelkedő lelettel gazdagodott a honfoglalás kori régészeti hagyaték. Jászberény határából egy aranyozott ezüstből készült 10. századi süvegcsúcs került be a Jász Múzeum gyűjteményébe, feltehetően Jászberény-Alsómuszály, homokbánya lelőhelyről. 2018-ban a hitelesítő ásatás mellett kutatócsoport jött létre a süvegcsúcs archeometriai vizsgálatára, illetve a beregszászi lelettel való részletes összehasonlításra, melyben a Miskolci Egyetem munkatársai is részt vettek. A két süvegcsúcs XRF-vizsgálata hasonló ötvözetet, illetve aranyozási technológiát mutatott ki. A jászberényi lelet belső részeit feltáró endoszkópos vizsgálat, illetve a két félgömbből álló felső kupakos rész peremének megfigyelése egy fehér színű anyag maradványait mutatta ki. A lelet készítéstechnikai elemzése során merült fel, hogy a két félgömb összefogásához nem mechanikai rögzítést, hanem valamilyen ragasztót alkalmazott az egykori mester. A megfigyelést az archeometriai vizsgálatok (SEMEDS és FTIR) részben igazolták, ragasztó jelenléte kimutatható volt, és bár feltételezzük, hogy fenyőgyanta alapú, azonban a pontos minőségét, eredetét nem sikerült megállapítani. Ezzel első ízben nyert igazolást az az ötvöstechnikai feltételezés, hogy a 10. században természetes eredetű ragasztókat is használtak.

Actions (login required)

Edit Item