Balázs, Géza (2019) Kulturális sokféleség és fordítás = Cultural Diversity and Translation. In: A fordítás elméleti és gyakorlati kérdései. Modern Filológiai Társaság, Budapest, pp. 44-54. ISBN 9789635089109
|
Text
BalazsGezamft2019.pdf Download (1MB) | Preview |
Abstract
The meeting of languages leads to growing experience, confusion and conflicts in the multicultural world. Therefore, there is an increasing need for translation, which is becoming more and more difficult due to the various linguistic-cultural levels of translations and the changing and the unclear situations. This paper presents the character of cultural changes, their semiotic description and typology, the types of discourses, and points out the multilevel character of translations-cultural translations and the human tasks ahead that exceeds technology.
| Item Type: | Book Section |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | cultural influences, cultural changes, intercultural communications, cultural embedding |
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | MTMT SWORD |
| Date Deposited: | 10 Jul 2024 09:13 |
| Last Modified: | 10 Jul 2024 09:13 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/199623 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
