Bősze, Péter and Lakatos, László (2024) A cukorbetegséggel kapcsolatos nevezetek magyarítása. MAGYAR ORVOSI NYELV, 24 (1). pp. 22-28. ISSN 1588-3191
|
Text
17253-Cikkszovege-70671-2-10-20241022.pdf - Published Version Download (217kB) | Preview |
Official URL: https://doi.org/10.61333/mony.v24i1.17253
Abstract
A cukorbetegség hazai idegen elnevezéseinek jelentős része még a köznyelvben is elterjedt. Magyarításuk a szakemberek határozott véleménye szerint értelmetlen. Ezzel magunk is tisztában vagyunk, de hozzátartozik a Magyar orvosi nevezettárhoz. Itt is valljuk azt az elvét, hogy ha nem készülnek el a magyar nevezetek, nem lesz magyar nyelvű magyar orvosi nyelv (marad a keverék orvosi nyelvünk). Ha elkészül, az esély megvan – lehet, hogy csak emberöltők távlatában.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet R Medicine / orvostudomány > R1 Medicine (General) / orvostudomány általában |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | MTMT SWORD |
| Date Deposited: | 30 Oct 2024 14:14 |
| Last Modified: | 30 Oct 2024 14:14 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/208262 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
