A kódváltás funkciói internetes beszélgetésekben

Kocsis, Eszter (2024) A kódváltás funkciói internetes beszélgetésekben. ALKALMAZOTT NYELVTUDOMÁNY, Különs (2). pp. 24-45. ISSN 1587-1061

Preview

Text Kocsis_Eszter.pdf - Published Version Download (447kB) | Preview

Abstract

A kétnyelvűség és a kétnyelvű nyelvhasználat már évtizedek óta foglalkoztatja a kutatókat (vö. Bloomfield, 1933) szociolingvisztikai, pszicholingvisztikai, és strukturális szempontból is. A külhoni magyarságról a rendszerváltás óta több fontos kiadvány jelent meg (pl. Csernicskó, 1998; Göncz, 1999; Lanstyák, 2000) és a diaszpórában élő magyarok nyelvhasználatáról is készültek kutatások (pl. Bolonyai, 2005; Fenyvesi, 2005). Bár a statisztikák szerint a magyar társadalom nyelvileg homogénnek tekinthető (Bartha, 2009), a kötelező nyelvoktatásnak, a globalizációnak és az internetnek köszönhetően egyre jobban terjed az idegen nyelvek, elsősorban az angol nyelv ismerete hazánkban is. Ennek ellenére a magyarországi kétnyelvűség fókusza a nemzetiségek és a bevándorlók (pl. Borbély, 2014; Borbély & Bartha, 2024; Gnitiev, 2021; Navracsics, 1999), arról pedig egyelőre nincs szakirodalom, hogy az angol térnyerése hogyan mutatkozik meg a magyarországi magyarok beszédében. A jelen tanulmány célja, hogy megvizsgálja magyar–angol kétnyelvűek nyelvhasználatát az interneten, az angol nyelv térnyerésére és használati motivációira fókuszálva.

Actions (login required)

Edit Item