Bakti, Mária and Szabó, Csilla (2022) Tolmácsoláskutatás a tolmácsolásoktatás szolgálatában = Interpreting Studies In The Service of Interpreter Training. ALKALMAZOTT NYELVÉSZETI KÖZLEMÉNYEK, 15 (1). pp. 45-56. ISSN 1788-9979
|
Text
ISSN_1788-9979_vol_15_no_1_2022_045-056.pdf - Published Version Download (437kB) | Preview |
Abstract
A tolmácsolás kutatása és az intézményes tolmácsképzés közel azonos időszakban vette kezdetét. Noha a tolmácsolás területén publikált írások mintegy egyötöde fókuszál oktatási, képzési kérdésekre, úgy tűnik, egyre mélyül a szakadék a gyakorlat, az oktatás és a kutatás között: megítélésünk szerint a tolmácsolás oktatása (a tolmácsolási munkamódtól függetlenül) nem vagy csak nagyon ritka esetben épül kutatási eredményekre. Tanulmányunk célja, hogy áttekintést nyújtson a hazai és nemzetközi tolmácsoláskutatás elmúlt tíz évének főbb eredményeiről, kiemelve ezek közül azokat, amelyek a tolmácsolás oktatásához kapcsolódnak.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | Barbara Nagy |
| Date Deposited: | 22 May 2025 19:56 |
| Last Modified: | 22 May 2025 19:58 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/219289 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
