Az angol szenvedő szerkezet funkcionális használatának vizsgálata magyar anyanyelvű egyetemisták körében = An examination of the functional use of the english passive voice among hungarian university students

Oszlovics, Kitti (2024) Az angol szenvedő szerkezet funkcionális használatának vizsgálata magyar anyanyelvű egyetemisták körében = An examination of the functional use of the english passive voice among hungarian university students. ALKALMAZOTT NYELVÉSZETI KÖZLEMÉNYEK, 17 (1). pp. 212-232. ISSN 1788-9979

Preview

Text ISSN_1788-9979_vol_17_no_1_2024_212-232.pdf - Published Version Download (810kB) | Preview

Abstract

A szenvedő szerkezet használata az angolnyelv-szakos hallgatók tanulmányainak fontos részét képezi. A szenvedő szerkezet formai tulajdonságaival kapcsolatos nehézségeket számos tanulmány boncolgatta, ehhez képest a szenvedő szerkezet tanításának funkcionális megközelítése kevesebb figyelmet kapott. Tanulmányommal ehhez a területhez szeretnék hozzájárulni magyar anyanyelvű angol szakos egyetemi hallgatók körében végzett kérdőíves felmérésemmel. A vizsgálataimból kiderül, hogy számos oka van annak, hogy a szenvedő szerkezet használata nehézséget okoz a hallgatók számára: nincs megfelelő tájékozottság a tudományos írás jellemzőiről (sem az anyanyelvben, sem az angol nyelvben); a tanítási-tanulási folyamat során nagyrészt a szenvedő szerkezetnek csak a formai tulajdonságai kapják a fókuszt; nem megfelelő tájékozottsággal rendelkeznek a szenvedő szerkezet gyakoriságáról különböző stílusregiszterekben; a fókusz-topik/topik-komment váltással kapcsolatosan hiá-nyosságok merülnek fel; nem történik megfelelő/elegendő ismeretátadás a szenvedő szerkezet formájáról és használati köréről az egyetemi tanulmányok során.

Actions (login required)

Edit Item