A Pécs, Káptalan utca 6. teleknél előkerült római kori emlékek értelmezési lehetőségeiről = On the Possibilities of Interpretation of the Roman Finds at Pécs, 6 Káptalan Str.

Tóth, Zsolt (2025) A Pécs, Káptalan utca 6. teleknél előkerült római kori emlékek értelmezési lehetőségeiről = On the Possibilities of Interpretation of the Roman Finds at Pécs, 6 Káptalan Str. JANUS PANNONIUS MÚZEUM ÉVKÖNYVE, 58. pp. 157-191. ISSN 0553-4429

Preview

Text jpm_evkonyv_58_2025_Toth.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (7MB) | Preview

Abstract

A Pécs, Káptalan utca 6. épület alatt 1841-ben római mozaikpadló került elő. 1927-ben az épület déli oldala előtt egy közműárokban szarkofág, attól nyugatra íves fal és egy épület déli része bejárattal látott napvilágot. A kutatásban eltérő nézetek alakultak ki a jelenségcsoport értelmezését és datálását illetően. Az elsődleges források részletes elemzése, a környező területek kutatási eredményei és a terepadottságok alapján a problémakör részlegesen megoldhatóvá vált és egyes nézeteket ki lehetett zárni.Biztosra vehető, hogy a mozaikpadló nem egy 3. századi villa-szerű épülethez tartozott, hanem egy késő római temetői épület része volt. A mélységadatok alapján egy részlegesen földbe süllyesztett, egyterű, nagyméretű épület lehetett, festett belső vakolattal. Ezt a Karoling-korban és az Árpád-kor időszakában templomként használhatták, a tatárjárás alatt pusztulhatott el, utána elbontották. Talán az íves fal és a szarkofág is ehhez tartozott, de ez hitelesítést igényel.A déli oldalán bejárattal rendelkező épületről egyértelműen megállapíthatóvá vált, hogy azonos a 2005-2006. évben feltárt XXIV. számú sírkamrával. | In 1841, a Roman mosaic floor was discovered beneath the building at 6 Káptalan Street in Pécs. In 1927, a sarcophagus was unearthed in a pipe trench in front of the southern side of the building, along with a curved wall to the west and the southern section of a structure with an entrance. Divergent views emerged in research regarding the interpretation and dating of this group of findings. However, based on a detailed analysis of primary sources, the research results of surrounding areas, and the topographical features, some aspects of the issue could be partially resolved, and certain hypotheses were ruled out. It is certain that the mosaic floor was not part of a 3rd-century villa-like structure but rather belonged to a late Roman cemetery building. According to depth measurements, it was likely a large, single-room structure that was partially sunken into the ground, featuring painted interior plaster. During the Carolingian and Árpád periods, it may have been used as a church, but it was destroyed during the Mongol invasion and subsequently dismantled. The curved wall and the sarcophagus might have been part of this structure, but further verification is needed. The building with an entrance on its southern side was definitively identified as corresponding to the XXIV burial chamber excavated in 2005–2006.

Actions (login required)

Edit Item