Pecz Samu templomépítészete nemzetközi kontextusban : Köszöntő jelleggel = Samu Pecz's Church Architecture in an International Context in a Welcoming Manner

Vukoszávlyev, Zorán (2025) Pecz Samu templomépítészete nemzetközi kontextusban : Köszöntő jelleggel = Samu Pecz's Church Architecture in an International Context in a Welcoming Manner. In: Egy gótikus funkcionalista: Pecz Samu. Holnap Kiadó, Budapest, pp. 11-27. ISBN 9789633494714

Preview

Text VukoszavylyevZ_Pecztpepinemzkontextusban_InEgygotikusfunkcionalista_11-27_OCR.pdf - Published Version Download (17MB) | Preview

Abstract

A konferencia a historizmus építészetének meghatározó alakja, Pecz Samu személyisége előtt tiszteleg – alkotói-oktatói-közéleti szerepvállalását a fennmaradt kordokumentumok alapján interpretálja. Az építész habitusa legfőképp alkotásain keresztül értékelhető, melyek reprezentatívan idézik ma is elénk a korszellemet. Egy épület létrejöttében kora társadalmának, gazdaságának, műszaki tudásának önképe rajzolódik elénk – amely mögött felsejlik a művészi látásmód, mely elméleti és gyakorlati alapokra helyezkedő tudásból tereket formál, tömegeket komponál, karakteres megjelenést ad az alkotásnak. Az elméleti alapokat az építészettörténeti ismeretek és a funkcióhoz köthető tudományos háttér elemző megközelítése, a gyakorlati alapokat a szerkezetépítési hagyományok és építőanyag-ismeret invenciózus alkalmazása jellemzi. Elmélet és gyakorlat egysége a létrejött alkotás látható és érzékelhető hangulatában mutatkozik meg előttünk. Pecz Samu legjelentősebb alkotásai szakrális funkciót befogadó épületei. Templomépítészetében feltárul a korszellem teológiai elméleti és építési gyakorlati egysége. Az alkotás lelkileg megélhető és fizikailag megtapasztalható teret eredményez. A korabeli protestáns szakrális térértelmezés szimbolikus jellegekkel és gyakorlatias megközelítéssel bír: a gyülekezeti tér hosszanti vagy centrális téralakítására a neogótika szerkezeti logikából építkező térformálását illeszti. A korszellem a lelki tér és a fizikai építőanyag szimbolikus geometriájában egyesül, egy egységes világképet alkot. Pecz templomépítészetének jelentőségét a nemzetközi kontextussal együtt tárjuk fel. Felmutatjuk a korszak egységes protestánts szakrális térfelfogását és az egyedi alkotásokban megjelenő közös vonásokat – és értékeljük a hazai megjelenési formáit. | The conference pay tribute to Samu Pecz, a leading figure in the field of historicist architecture, by interpreting his creative, educational and public role on the basis of surviving documents. The architect's character can be appreciated mainly through his works, which are representative of the spirit of the age. A building is a self-image of the society, economy and technical knowledge of its time, and behind it an artistic vision that uses theoretical and practical knowledge to shape spaces, compose masses and give the work a distinctive appearance. The theoretical foundations are characterised by an analytical approach to the history of architecture and the scientific background to function, while the practical foundations are characterised by the imaginative use of structural traditions and knowledge of building materials. The unity of theory and practice is revealed in the visible and tangible atmosphere of the resulting work. Samu Pecz's most significant works are his buildings that embody a sacral function. His church architecture reveals the theologicaltheoretical and architectural-practical unity of the spirit of the age. The work results in a space that can be spiritually lived and physically experienced. The contemporary Protestant interpretation of sacral space is symbolic and practical: the longitudinal or central spatiality of the church space is matched by the spatiality of the neo-Gothic based structural logic of the church. The spirit of the age is united in the symbolic geometry of spiritual space and physical building material, creating a unified world view. The significance of Pecz's church architecture is explored in its international context. We present the characteristic Protestant sacred spatial concept of the period and the common features of individual works - and assess the forms in which they were presented in their national context.

Actions (login required)

Edit Item