REAL

Román családnevek Bereg megyében = Romanian family names in Bereg County (Ukraine)

Mizser, Lajos (2010) Román családnevek Bereg megyében = Romanian family names in Bereg County (Ukraine). NÉVTANI ÉRTESÍTŐ, 32. pp. 31-34. ISSN 0139-2190

[img]
Preview
Text
11949-Article Text-50558-2-10-20230812.pdf - Published Version

Download (132kB) | Preview

Abstract

The historical Bereg County has always had a mixed population. Romanian people arrived in Bereg County from the neighbouring counties (i.e. from Máramaros and Ugocsa) and soon became Hungarians in their new environment. In the present survey, as today’s name bearers are all native speakers of Hungarian, the name forms observed are characteristically Hungarian. The paper discusses two groups of names: 1. family names undoubtedly of Romanian origin (e.g. Giligor < Gligor ‘Gregory’); and 2. family names presumably of Romanian origin (e.g. Iszáj < Romanian Isai or Ruthenian~Ukrainian ��� ; both surnames originate from Isaias).

Item Type: Article
Subjects: P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet > P321.8-P323.5 Etimology, Onomastics / etimológia, onomasztika (névtan)
P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > PH Finno-Ugrian, Basque languages and literatures / finnugor és baszk nyelvek és irodalom > PH04 Hungarian language and literature / magyar nyelv és irodalom
Depositing User: Dávid Wendl
Date Deposited: 07 Aug 2025 19:12
Last Modified: 07 Aug 2025 19:12
URI: https://real.mtak.hu/id/eprint/222071

Actions (login required)

Edit Item Edit Item