Maczák, Ibolya (2026) Sermons without borders: On the sermon-writing work of Transylvanian Bishop András Illyés. VERBUM : ANALECTA NEOLATINA, 27 (1). pp. 33-43. ISSN 1585-079X (print); 1588-4309 (online)
|
Text
Verbum-2026-1-2-Mac.pdf - Published Version Download (53kB) | Preview |
Abstract
The work of the Transylvanian bishop and author András Illyés (1639–1712) is unique in the early Hungarian literature in two respects: first, because of the completeness of the material he published, and second, because of his work as a translator and compiler. A further feature of Illyés’s use of sources is that, with the exception of his second thematic collection, he drew increasingly on the works of Pietro Rota, and did so in an increasingly conscious and structured way. Illyés’s collection of sermons thus contains one hundred and twenty-seven sermons in Hungarian for which Pietro Rota was the source.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | translation, sermon, András Illyés |
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | MTMT SWORD |
| Date Deposited: | 22 Jul 2026 09:32 |
| Last Modified: | 22 Jul 2026 09:32 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/242849 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
