The Legacy of Soviet Monumental and Decorative Art (on the Example of Tselinograd, Republic of Kazakhstan) = A szovjet monumentális és dekoratív művészet hagyatéka (Celinográd, Kazah Köztársaság példáján)

Zhukenova, Zhazira and Yussupova, Ardak and Zhekibayeva, Zhazira and Abileva, Nazym and Samarkanova, Farida (2023) The Legacy of Soviet Monumental and Decorative Art (on the Example of Tselinograd, Republic of Kazakhstan) = A szovjet monumentális és dekoratív művészet hagyatéka (Celinográd, Kazah Köztársaság példáján). Építés - Építészettudomány, 51 (3-4). pp. 257-292. ISSN 0013-9661

Text 096-article-p257.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (13MB)

Abstract

The development of virgin lands (also known as tselina – previously uncultivated or unexplored areas of land, which have not been affected by humans and are typically located in rural or remote regions) has not only boosted the economy but influenced the development of art in Kazakhstan, particularly in Akmolinsk (in 1961 it was renamed Tselinograd, the current name of the city is Astana). Muralists M. Antonyuk and V. Tovtin made a significant contribution to the artistic and aesthetic image of Tselinograd. The purpose of the study is to identify the role of Soviet monumental and decorative art in designing the aesthetics of urban space and to substantiate its historical and cultural value. In this study, the features of stained-glass windows, marquetry, and monumental mosaics of Tselinograd were analysed. Their value as works of art was analysed, the specificities of incorporating national character are described, and their influence on the cultural development of the city is explained. The level of skill of the artists, including the ability to “embed” the artwork in the architectural image of the building is emphasised. The uniqueness of the monumental mosaics of the Soviet period is proved. Conclusions are drawn about their role as agitation. The need to preserve the works of monumental art for future generations is emphasised. This is an important part of the historical period – thoughtless “modernisation” of residential buildings, indifference to and devaluation of the artistic and cultural heritage of the Soviet past are not acceptable. | A szűz földek (más néven celinák – jellemzően vidéki vagy távoli régiókban található, korábban műveletlen vagy feltáratlan, az ember által érintetlen földterületek) fejlődése nemcsak a gazdaságot lendítette fel, hanem befolyásolta a művészet fejlődését is Kazahsztánban, különösen Akmolinszkban (1961-ben átnevezték Celinográdra, jelenlegi neve Asztana). M. Antonyuk és V. Tovtin muralisták jelentősen hozzájárultak Celinográd művészi és esztétikai képéhez. A tanulmány célja a szovjet monumentális és dekoratív művészet szerepének azonosítása a városi tér esztétikájának kialakításában, valamint történelmi és kulturális értékének igazolása. A cikkben a celinográdi ólomüveg ablakok, intarziák és monumentális mozaikok jellemzőinek elemzése olvasható. Művészeti értékük elemzése mellett a nemzeti karakter megjelenésének sajátosságai is ismertetésre kerülnek, valamint a város kulturális fejlődésére gyakorolt hatásuk. A tanulmány kihangsúlyozza a művészek képzettségi szintjét, beleértve azt a képességüket is, ahogyan belefoglalják a műalkotást az épület építészeti arculatába. A szovjet időszak monumentális mozaikjainak egyedisége bizonyított, itt agitációs szerepükről levont következtetések is szerepelnek. A cikk kihangsúlyozza annak szükségességét, hogy e monumentális műalkotásokat megőrizzék a jövő generációi számára. Ez a korszak a történelem fontos része, nem fogadható el a lakóépületek meggondolatlan „modernizálása”, a szovjet múlt művészeti és kulturális örökségének közömbösítése, leértékelése.

Actions (login required)

Edit Item