A Narratív Bevonódás Skála magyar nyelvű adaptációja = Hungarian validation of Narrative Engagement Scale

Papp-Zipernovszky, Orsolya and Deák-Kovács, Tímea and Bálint, Katalin Eva and Kovács, András Bálint (2024) A Narratív Bevonódás Skála magyar nyelvű adaptációja = Hungarian validation of Narrative Engagement Scale. ALKALMAZOTT PSZICHOLÓGIA, 26 (3). pp. 29-50. ISSN 1419-872X

Preview

Text APA_2024_32-papp-29-50.pdf - Published Version Download (528kB) | Preview

Abstract

Háttér és célkitűzések: Elmerülni a történetben a filmnézés egyik legfőbb motivációja, az átélt élvezet forrása. A filmfogyasztás előretörésével fontosnak tartjuk a nemzetközileg is elismert, számos pszichológiai korrelátummal rendelkező Narrative Engagement Scale magyar nyelvű validálását. Módszer: Hozzáférhetőségi mintavételt alkalmazó keresztmetszeti kutatásunkban 406 fő vett részt (234 nő; átlagéletkor: 30,8 év, SD = 10,9), akik a Valami kék és/vagy az Apa és lánya c. rövidfilmeket nézték meg. Mérőeszközök: Narratív Bevonódás Skála (NBS), Interperszonális Reaktivitás Index (IRI), Tellegen Abszorpciós Skála (TAS), Élvezet Skála, Tetszés Index és demográfiai, illetve filmnézési szokásokra vonatkozó kérdések. Eredmények: A konfirmatív faktoranalízisben a négyfaktoros modell illeszkedési mutatói a Valami kéknél kitűnőek, az Apa és lánya c. filmnél pedig elfogadhatóak voltak. A skála és az alskálák belső konzisztenciái mindkét filmnél az elfogadható 0,7 feletti tartományba estek (Cronbach-α: 0,72−0,93). A konkurens validitásnál a Narratív Bevonódás összpontszám minden alskálával közepes vagy erős, szignifikáns korrelációt mutatott (r = 0,55−0,76) mindkét filmnél. A konvergens validitás vizsgálatánál a narratív bevonódás szignifikáns, gyenge, pozitív összefüggésben állt a vonásabszorpcióval és a vonásempátiával. A prediktív validitásnál mindkét filmnél a narratív bevonódás összpontszáma és bizonyos alskálák jelentősen előrejelezték a Tetszés és az Élvezet mértékét, valamint a Valami kéknél három nemi erőszakra vonatkozó attitűdállítással való egyetértés változását is előrejelezte a Figyelmi fókusz és az Érzelmi bevonódás alskálája, azonban elhanyagolható mértékben. A nők, a magasabb iskolai végzettségűek és az idősebbek átlagosan jobban bevonódtak a narratívába mindkét filmnél. Következtetések: A Narratív Bevonódás Skála érvényes és megbízható mérőeszköz eltérő műfajú filmek esetében is. | Background and aims: Being absorbed in the story is one of the main motivation of watching movies, as well as the source of experienced joy. In the light of the increasing consumption of movies, we find it important to validate the internationally acknowledged Narrative Engagement Scale, which has lots of psychological associations. Methods: In our cross-sectional research – based on convenience sampling – we analysed data of 406 participants (234 female; mean age: 30.8 years, SD = 10.9) who watched the short films of Father and dauther and/or Something blue. Measurements: Narrative Engagement Scale (NES), Tellegen Absorption Scale (TAS), Interpersonal Reactivity Inventory (IRI), Enjoyment Scale, Liking index, and questions regarding demographic and film-consumption characteristics. Results: According to the confirmatory factor analysis the goodness of fit indexes of the 4-factor model are excellent in case of Something blue or acceptable in case of Father and daughter. The full scale and each subscale possesses values between acceptable and excellent level of reliability, its Cronbach-α between .72 and .93. According to the results of the concurrent validity examination there are levels of moderate and strong correlations between the full scale and the subscales of the Hungarian NES (r = .55–.76). Examining convergent validity, Hungarian NES showed a significant, weak, positive correlation with both trait absorption and trait empathy. According to predictive validity examination the total score of Hungarian NES and its certain subscales significantly predicted the variability of Liking and Enjoyment. Furthermore, the subscales Attentional focus and Emotional engagement predicted the variability of change of three attitudinal items related to rape in case of Something blue – in a negligible extent. Females, older and more educated participants engaged in the narratives of both movies significantly more intensively. Conclusion: The Hungarian version of NES is a valid and reliable measurement tool – even in the case of different film genres.

Actions (login required)

Edit Item