Az Egyesült Államok és Magyarország német megszállása = The United States and the German Invasion of Hungary

Borhi, László (2024) Az Egyesült Államok és Magyarország német megszállása = The United States and the German Invasion of Hungary. SZÁZADVÉG, 2024 (3). pp. 61-75. ISSN 0237-5206

Preview

Text Szazadveg_2024_03_02_Borhi.pdf - Published Version Download (445kB) | Preview

Abstract

Az 1942–1944 közötti időszak a magyar közelmúlt egyik vitatott kérdése. Kállay Miklós kiugrási kísérletét a második világháborúból hintapolitikának szokták nevezni. Eszerint Kállay csak rendszere átmentése érdekében folytatott titkos tárgyalásokat a szövetségesekkel, valójában továbbra is a németek oldalára húzott. Amerikai források alapján ez a nézet alapos revízióra szorul. A kiugrási tárgyalások már 1942 nyarán elkezdődtek, mégpedig Horthy Miklós kormányzó személyes utasítására, és a Kállay-kormányzat legkésőbb 1944 márciusában elfogadta a feltétel nélküli megadást. A szövetségesek szempontjából azonban Magyarország kiugrása a háborúból csak másodlagos fontosságú volt. Amerikai és brit részről a tárgyalások fő célja az volt, hogy elérjék Magyarország német megszállását a következményekre való tekintet nélkül. Tudták, hogy a küszöbön álló „árulásról” tudomást szerzett a berlini vezetés, és emiatt a németek várhatóan megszállják az országot. A cél az volt, hogy a német katonai vezetés kénytelen legyen csapatokat kivonni a tervezett szövetséges partraszállás helyszínéről. Vagyis a washingtoni döntéshozók az egyébként másodlagos magyar különbéke kérdését a háború megnyerését szolgáló stratégiai szempontoknak rendelték alá – a megszállás várhatóan katasztrofális következményeinek figyelembevétele nélkül. I Between the Summer of 1942 and March 1944, Hungary, under the leadership of Regent Miklós Horthy explored the possibility of exiting the war and signing a separate instrument of surrender with the Western Allies. By March 1944, Budapest was ready to accept unconditional surrender to the Allies. These talks, conducted in neutral capitals, were fraught with a great risk. If the Germans found out about them, the country, home to the last intact Jewish population in Europe, would be invaded, an eventuality the government of Miklós Kállay sought to avoid. Hungarian surrender was only of secondary importance to the Allies. Their primary purpose was to facilitate the opening of the second front in Europe by forcing the Germans to spread themselves thin in Normandy. In order to achieve this objective, Washington sought to exploit Hungarian and Romanian efforts to quit the war and to provoke their invasion by the Germans with no regard for the consequences. The secret talks were conducted in bad faith: the U.S. – and the British – were aware that Hitler knew about their Hungarian ally’s efforts to defect from the war.

Actions (login required)

Edit Item