Vegyi töltetű robbanótestek azonosításának nehézségei = Difficulties in Identifying of Projectiles Filled with Chemical Agents

Berek, Tamás and Ember, István (2023) Vegyi töltetű robbanótestek azonosításának nehézségei = Difficulties in Identifying of Projectiles Filled with Chemical Agents. In: Húsz év a katonai műszaki tudományok szolgálatában. A katonai műszaki tudományok tudományág időszerű kérdései, aktuális tudományos kutatási eredményei. Ludovika Egyetemi Kiadó, Budapest, pp. 29-44. ISBN 9786156598400

Preview

Text 1130_29-44.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution. Download (2MB) | Preview

Abstract

A tűzszerész-szakfeladatok során a vegyi töltetű gránátok hatástalanítása kihívásokkal teli. A szakembereknek tűzszerész- és vegyivédelmi ismeretekkel is rendelkezniük kell, hogy biztonságosan elvégezhessék ilyen feladataikat. A II. világháborúban használt, magyar vegyi töltetű tüzérségi gránátok pusztán vizuális azonosítása esetenként azonban aggályos lehet. Van néhány olyan paraméter, amely a gyári jelzések hiányában egyezést mutat más, nem vegyi töltetű gránátokéival. Ezek az egyezések szükségessé tehetik, hogy a vizuális robbanótest-azonosítást technikai eszközök alkalmazásával egészítsék ki a szakemberek. | The disarming of projectiles filled with chemical agents is a challenge during an explosive ordnance disposal operation. The operators have to be familiar with the necessary EOD and CBRN knowledge in order to perform their task safely. However, the visual identification of the explosive ordnances filled with chemical agents produced in Hungary during World War II may be a concern in some cases. There are some parameters that, in absence of factory marking, are consistent with those of other non-chemically charged grenades. The potential matches of projectile bodies may make it necessary for professionals to complete the identification process with the application of some technical equipment.

Actions (login required)

Edit Item