Мовне питання в кооперативній пресі Підкарпатської Русі (1926–1938): між ідеологічними конфліктами й економічним прагматизмом

Шаркань, Василь (2026) Мовне питання в кооперативній пресі Підкарпатської Русі (1926–1938): між ідеологічними конфліктами й економічним прагматизмом. STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE, 71 (2). pp. 217-229. ISSN 0039-3363

Text 060-article-p217.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (390kB)

Abstract

У статті досліджено мовне питання в кооперативній пресі Підкарпатської Русі чехословацького пе-ріоду крізь призму газети Дружественный Вѣстник (1926–1938 рр.) – офіційного органу Крайового Дружественного Союзу (КДС), найбільш масової господарської інституції краю. Проаналізовано чотири етапи еволюції мовної політики КДС у виданні: домінування російської мови за редактор-ства Й. Камінського (1926–1927); стратегія «мовного нейтралітету» з поступовою українізацією за А. Волошина (1927–1931); спроба запровадити штучний «карпаторусскій язык», що зазнала невдачі через відсутність кодифікації та компетентних фахівців, за Б. Трейбала (1932–1934); повернення до російської орієнтації й перехід на українську мову за Г. Францла (1934–1938). Висвітлено внутрішні дебати, полеміку в пресі (Свобода, Вперед, Карпаторусскій Голосъ, Русскій Вѣстникъ) і спроби ство-рення альтернативних кооперативних спілок через мовні утиски.

Actions (login required)

Edit Item