Herceg, András and Szűcs, Péter and Honti, Márk and Engloner, Attila and Bozó, László and Báldi, András and Vörös, Lajos and Józsa, János and Sugár, Éva and Gribovszki, Zoltán (2026) Természetalapú megoldásokkal a vízvisszatartásért és vízpótlásért Magyarországon = Nature-Based Solutions for Water Retention and Water Replenishment in Hungary. MAGYAR TUDOMÁNY, 187 (11). pp. 1547-1557. ISSN 0025-0325 (nyomtatott); 1588-1245 (online)
|
Text
2065-article-p1547.pdf - Published Version Download (401kB) | Preview |
Abstract
Magyarországon a súlyosbodó aszályok következtében a vízmérleg romlik, ami veszélyezteti a vízellátást, a mezőgazdaságot és az ökoszisztémákat. A Duna–Tisza köze, a Hajdúhát és a Nyírség különösen érintett a talajvízszint drasztikus csökkenésében. A megoldást a komplex, természetalapú beavatkozások, a tájléptékű vízvisszatartás és a célzott felszín alatti vízpótlás jelenthetik. A sikeres adaptációhoz elengedhetetlen az adatalapú döntéshozatal, a vízjogi engedélyezés egyszerűsítése és a helyi klímavédelmi programok kiterjesztése. A Magyar Tudományos Akadémia Nemzeti Víztudományi Programja kiemelten fontosnak tartja mindezek minél gyorsabb megvalósítását. | In Hungary, increasingly severe droughts are causing a deterioration in the water balance, threatening water supply, agriculture, and ecosystems. Regions such as the Danube–Tisza Interfluve, Hajdúhát, and Nyírség are particularly affected by drastic groundwater depletion. Solutions may include integrated nature-based interventions, landscape-scale water retention, and managed aquifer recharge. Successful adaptation requires data-driven decision-making, the simplification of water management permits, and the expansion of local climate protection programmes. The Hungarian Water Science Programme of the Hungarian Academy of Sciences considers the rapid implementation of all these measures to be of paramount importance.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | vízvisszatartás, vízpótlás, aszály, water retention, water replenishment, drought |
| Subjects: | Q Science / természettudomány > QC Physics / fizika > QC980-QC999 Climatology and climate change / klimatológia és éghajlatváltozás Q Science / természettudomány > QE Geology / földtudományok > QE08 Hydrosphere. Hydrology / hidroszféra, hidrológia |
| Depositing User: | Johanna Jeney |
| Date Deposited: | 20 Nov 2026 19:27 |
| Last Modified: | 20 Nov 2026 19:27 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/250339 |
Actions (login required)
![]() |
View Item |




