Items where Author is "Józan, Ildikó"

Józan, Ildikó (2021) „Idegen szülöttet […] csempész a családi név alá” : Név és nevek a fordítás irodalmi megközelítéseiben = “Smuggling an illegitimate child […] into the family”. Name and Names in Literary Approaches to Translation. NÉVTANI ÉRTESÍTŐ : A MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI TÁRSASÁG ÉS AZ ELTE EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI ÉS FINNUGOR INTÉZET LEKTORÁLT FOLYÓIRATA, 43. pp. 31-43. ISSN 0139-2190 (nyomtatott); 2064-7484 (elektronikus)

Dobos, István and Cooper, Thomas and Józan, Ildikó and Tallián, Tibor and Szilágyi, Zsófia and Bezeczky, Gábor and Dobás, Kata and Bengi, László and Bucsics, Katalin Beáta and Kusz, Veronika and Zsadányi, Edit and Hermann, Veronika (2021) A tágasság iskolája : Szegedy-Maszák Mihály 75. Kosztolányi Kritikai Kiadás Kutatócsoport; BTK Irodalomtudományi Intézet Elméleti osztály; Szegedy-Maszák Mihály-díj kuratórium, Budapest. ISBN 978-615-81937-0-2

Józan, Ildikó (2019) La Fondation de la chaire des langues finno-ougriennes à l'École des langues orientales vivantes. Hungarian Studies, 33 (2). pp. 367-383. ISSN 0236-6568

Ádám, Anikó and Józan, Ildikó and Kiss, Kornélia (2018) Műfordítás - Újrafordítás. FILOLÓGIAI KÖZLÖNY, 64 (1). pp. 43-53. ISSN 0015-1785

Bucsics, Katalin and Józan, Ildikó and Lipa, Tímea (2013) Kosztolányi Dezső: Pacsirta. Kritikai kiadás. Kosztolányi Dezső Összes Művei . Kalligram, Pozsony. ISBN 978-80-8101-699-8

Józan, Ildikó (2012) Chico Buarque: Budapest (Déconseillé Pour les Hongrois). Hungarian Studies, 26 (1). pp. 37-44. ISSN 0236-6568

Veres, András and Józan, Ildikó and Schiller, Erzsébet (2012) Kosztolányi Dezső műveinek (életművének) kritikai kiadása (1.) = Critical Edition of the Complete Works of Dezső Kosztolányi. Project Report. OTKA.

Józan, Ildikó (2005) Les concepts de langue, art, littérature et traduction dans le premier quart du XXe siècle hongrois. Hungarian Studies, 19 (1). pp. 105-169. ISSN 0236-6568

Józan, Ildikó (2001) Relire les textes traduits l'héritage structuraliste de la théorie de la traduction. Hungarian Studies, 15 (1). pp. 121-126. ISSN 0236-6568