A vonzatváltás jelentősége

Zimányi, Árpád (2009) A vonzatváltás jelentősége. ALKALMAZOTT NYELVÉSZETI KÖZLEMÉNYEK, 4 (1). pp. 65-71. ISSN 1788-9979

Preview

Text ISSN_1788-9979_vol_4_no_1_2009_065-071.pdf - Published Version Download (3MB) | Preview

Abstract

A nyelvtani változások kevésbé feldolgozott esetei közé tartozik a vonzatszerkezet módosulása. Pedig nem új és nem egyedi jelenségről van szó, hiszen nyelvtörténeti kutatásaink alátámasztják, hogy a magyarban korábban is természetes volt az ilyen változás. Érdemes alaposabban megvizsgálni a 20. század nyelvhasználatát ebből a szempontból is, mivel számos új példával találkozunk. A jelen feldolgozás az igei vonzatszerkezet átalakulását elemzi, beleértve a tranzitivitást és a határozói vonzatok körét, illetőleg a kettő átjárhatóságát egyaránt. A történeti visszatekintés tanulságaiból kiindulva, a főbb nyelvtanok, kézikönyvek és szótárak alapján számba vesszük a már kodifikált eseteket, majd a szerző saját gyűjtése, valamint a Magyar Nemzeti Szövegtár korpusza alapján megvizsgáljuk a legújabb jelenségeket. A módosult forma először mindig valamilyen sajátos nyelvváltozathoz kötődik, szűkebb használati körű, például szaknyelvi, sajtónyelvi fejlemény, indukálója pedig nemegyszer idegen nyelvi hatás vagy - belső keletkezésű alakulat esetében - szerkezetkeveredés. Mivel legfrissebb példáink egy kibontakozó folyamat kezdetét jelentik, most még nem tudhatjuk, hogy melyik válik idővel kodifikált köznyelvi formává.

Actions (login required)

Edit Item