Sasvári, Anna (2023) A fordítói döntéshez kapcsolódó fordítástudományi szakkifejezések tisztázása = Clarifying translator's decision-related terminology in translations studies. ALKALMAZOTT NYELVÉSZETI KÖZLEMÉNYEK, 16 (1). pp. 75-86. ISSN 1788-9979
|
Text
ISSN_1788-9979_vol_16_no_1_2023_075-086.pdf - Published Version Download (365kB) | Preview |
Abstract
A fordítói döntést számos, a fordítót érintő, esetenként a fordító által befolyásol-ható körülmény, tényező határozza meg. Ezen körülmények, tényezők vélhetőleg zömmel visszakövethetők magukból a fordítói döntésekből. Ám ahhoz, hogy ezt egyáltalán megkísé-reljük, szükséges ezeket a tényezőket azonosítani és definiálni, egymástól és a fordítói dön-téstől elhatárolni, viszonyaikat meghatározni.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | Barbara Nagy |
| Date Deposited: | 23 May 2025 18:28 |
| Last Modified: | 23 May 2025 18:28 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/219389 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
