Tuboly, Ágnes (2023) Kulturális kontaktusok nyelvi visszatükröződése. Fordítás és kulturális tartalom = Linguistic reflections of cultural contacts translation and cultural borrowing. ALKALMAZOTT NYELVÉSZETI KÖZLEMÉNYEK, 16 (1). pp. 101-110. ISSN 1788-9979
|
Text
ISSN_1788-9979_vol_16_no_1_2023_101-110.pdf - Published Version Download (301kB) | Preview |
Abstract
A nyelvi kontaktushatások következtében az érintkező nyelvek szókészlete is változik. Tanulmányomban a fordítás és a kulturális kölcsönzés kapcsolatát vizsgálom, valamint azt, hogy milyen módon kerülhetnek át orosz eredetű nyelvi elemek a magyarba. Röviden körvonalazom a nyelv és a kultúra kapcsolatát, majd a kölcsönzési folyamatot mutatom be, kitérek az idegen nyelvi elemekhez való attitűdre is.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | Barbara Nagy |
| Date Deposited: | 23 May 2025 18:33 |
| Last Modified: | 23 May 2025 18:41 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/219391 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
