REAL

Subtitle Edit

Sereg, Judit (2025) Subtitle Edit. MODERN NYELVOKTATÁS, 31 (1-2). pp. 186-193. ISSN 1219-638X

[img]
Preview
Text
monye_2025_1_186-193.pdf - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (828kB) | Preview

Abstract

A feliratozás már régóta hasznos eszköz a nyelvoktatásban és a fordítás oktatásában is (Bravo2010, Danan 2004, Neves 2004). Az első időkben a gyakorlati alkalmazást még megnehezítette,hogy a feliratozáshoz használt szoftverek költségesek, a filmek és az eredeti nyelvű template-ek pedig nehezen hozzáférhetők voltak, azonban a rajongói feliratozás elterjedésével ma márszámos ingyenes eszköz érhető el, és az eredeti nyelvű template-ek is könnyebben fellelhetők.A jelen ismertetőben egy igen népszerű, teljesen ingyenesen elérhető feliratozó szoftver, aSubtitle Edit (https://www.nikse.dk/subtitleedit) működését ismertetem.

Item Type: Article
Subjects: L Education / oktatás > L1 Education (General) / oktatás általában
P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet
SWORD Depositor: MTMT SWORD
Depositing User: MTMT SWORD
Date Deposited: 14 Apr 2026 11:05
Last Modified: 14 Apr 2026 11:05
URI: https://real.mtak.hu/id/eprint/236991

Actions (login required)

Edit Item Edit Item