A szótár fogalma a magyar lexikográfiában.

Fóris, Ágota (2012) A szótár fogalma a magyar lexikográfiában. In: Szavak pásztora. Írások Magay Tamás tiszteletére. Grimm Kiadó, Szeged, pp. 22-38. ISBN 978 963 9954 67 0

Preview

Text Foris_2012_A szótár fogalma....pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (593kB) | Preview

Abstract

A tanulmány a szótár fogalmának különböző értelmezési lehetőségeit és tartalmának bővülését mutatja be. A lexikográfia általános kérdésköréből kiindulva a szótár, a szakszótárak és az online szótárak jellemzőivel, és a lexikográfia paradigmaváltozásaival foglalkozik. Az újabb felfedezések és fejlesztések új eszközök, folyamatok megjelenéséhez és fogalmi rendszerünk bővüléséhez vezetnek, a régi lexémák az új környezetben pedig új tartalmat kapnak. Miközben a lexikográfia alapvető szerepe és célja megmaradt, a gyakorlata és fogalmi rendszere is átalakult. A különböző célra készített nyomtatott szótárak szerzői gondosan felépített elvek alapján határozták meg, hogy a korlátozott lehetőségek mellett milyen adatokat tárolnak, milyen módon teszik könnyen elérhetővé azokat. A hagyományos szótári struktúra (pl. az utalási rendszerek, a példamondatok, a grammatikai adatok) az információk gyors elérését segíti elő. Az egymással összekapcsolható online szótárak, a Web 2.0 szótárai lehetővé teszik az információk hálózatos összekapcsolását és nyilvánossá tételét, és egyszerűvé teszik a nyelvi és a fogalmi hálón való mozgást.

Actions (login required)

Edit Item