Wagen, staunen, atmen. Studien über Gedichte von Rainer Maria Rilke = Venture, Astonishment, Breathing. Studies on poems by Rainer Maria Rilke

Szabó, Csaba (2026) Wagen, staunen, atmen. Studien über Gedichte von Rainer Maria Rilke = Venture, Astonishment, Breathing. Studies on poems by Rainer Maria Rilke. Bibliotheca Eszterhazyana . L'Harmattan kiadó, Eszterházy Károly Katolikus Egyetem, Budapest. ISBN 978-963-646-516-2, 978-2-336-59835-2

Preview

Text Wagen staunen atmen_OA.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (2MB) | Preview

Abstract

Die Studien stellen eingehende Lektüren einzelner Gedichte aus dem späten und spätesten Werk von Rilke dar. Es geht um die Gedichte Wie die Natur die Wesen überläßt, Die große Nacht, die Sonette I,13 und I,3 des Zyklus Die Sonette an Orpheus, das Fragment Was hat uns der Gott für ein Staunen geschenkt und das Sonett Wann war ein Mensch je so wach aus dem Umkreis des Orpheus-Zyklus. Die Lektüren versuchen der hohen gedanklichen und sprachlichen Komplexität der Gedichte Rilkes gerecht zu werden, indem die als bewegende Gründe dieser Lyrik zu verstehenden Motive Wagen, Staunen und Atmen als Achsen der poetischen Artikulation im Spannungsfeld von Intentionalität, Phänomenalität und Textualität ausgemacht und expliziert werden. Es gilt, Rilkes Modernitätsanspruch erneut zu prüfen, indem seine ambivalente Stellung zur Moderne an Reflexionen über sprachtheoretische und -praktische Impulse der Gedichte erarbeitet und nicht zuletzt die Frage nach der Aura (in) dieser Dichtung gestellt wird. | The studies are in-depth readings of selected poems from Rilke's late and latest works. They focus on the poems „Wie die Natur die Wesen überläßt”, „Die große Nacht”, Sonnets I,13 and I,3 from the cycle „Die Sonette an Orpheus“, the fragment „Was hat uns der Gott für ein Staunen geschenkt” and the sonnet „Wann war ein Mensch je so wach” from the Orpheus cycle. The readings attempt to do justice to the high intellectual and linguistic complexity of Rilke's poems by identifying and explaining the motifs of venture, astonishment, and breathing—which can be understood here as the moving and mobile foundations of this poetry—as axes of poetic articulation in the field of tension between intentionality, phenomenality, and textuality. The aim is to re-examine Rilke's claim to modernity by exploring his ambivalent position on modernity through reflections on the linguistic-theoretical and linguistic-practical impulses of his poems, and by asking questions about the aura of his poetry.

Actions (login required)

Edit Item