Baski, Imre (2025) Muszlim katonák élete a cári Oroszország hadseregében és a Monarchia fogságában a Nagy Háború idején: Egy elfeledett forrás értékelése az oral history és a nyelvtudomány szempontjából. KELETKUTATÁS, 36 (2). pp. 107-125. ISSN 0133-4778
|
Text
22384-Cikkszovege-94237-1-10-20260713.pdf - Published Version Download (328kB) | Preview |
Abstract
Tanulmányunk egy eddig kiadatlan krími tatár forrást mutat be, amely a Nagy Háború muszlim katonáinak helyzetét ismerteti. A szerző, Fazil Edilerszki, akmeszdzsiti hadifogoly személyes élményeiben számol be a cári hadseregben tapasztalt embertelen bánásmódról és vallási megkülönböztetésről. Elbeszélése részletezi a hadifogság körülményeit, az utazás állomásait és a tábori mindennapokat. A szöveg értékét az adja, hogy cenzúrától mentes, egy muszlim katona autentikus hangját őrizte meg. Nyelvészeti szempontból is jelentős: Edilerszki középső krími tatár nyelvjárása oguz és kipcsak elemeket egyaránt mutat, s elbeszélésében sok orosz jövevényszó fordul elő. A tanulmány célja a forrás elemzése a szóbeli történelem módszereivel, valamint az orosz szakirodalom adataival való összevetése, ezzel hozzájárulva az I. világháború muszlim katonáinak történetéhez és a krími tatár nyelvjáráskutatáshoz.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | első világháború, orosz hadsereg, muszlim hadifoglyok, szóbeli történelem, krími tatár nyelvészet |
| Subjects: | D History General and Old World / történelem > D4 Modern History / új- és legújabb kor története > D501-680 World War I (1914-1918) / I. világháború története D History General and Old World / történelem > DK Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics / Oroszország D History General and Old World / történelem > DM Eastern Europe / Kelet-Európa |
| SWORD Depositor: | MTMT SWORD |
| Depositing User: | MTMT SWORD |
| Date Deposited: | 15 Jul 2026 07:05 |
| Last Modified: | 15 Jul 2026 07:05 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/242268 |
Actions (login required)
 |
Edit Item |
