Intersecting culture and pedagogy: Unveiling insights from the MagyarOK textbook series in Hungarian language teaching

Gergelyová, Viktória (2024) Intersecting culture and pedagogy: Unveiling insights from the MagyarOK textbook series in Hungarian language teaching. HUNGARIAN STUDIES: A JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR HUNGARIAN STUDIES AND BALASSI INSTITUTE, 38 (1). pp. 102-114. ISSN 0236-6568

Text 044-article-p102.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (990kB)

Abstract

The process of language teaching is intricately entwined with the concepts of culture, language, and lifestyle, which collectively shape one’s identity. Language textbooks, functioning as conduits for cultural transmission, inherently communicate the distinctive aspects of identity associated with a specific nation. While theoretical frameworks in foreign language education underscore the critical role of culture and identity, practical implementation often falls short (cf. Norton, 2013; Liddicoat and Scarino, 2013). Despite extensive research exploring the cultural dimensions of language teaching, there remains a shortage of studies focusing on cultural activities and intercultural competence among learners of Hungarian as a foreign language (Árvay, 2015; Holló, 2008). This research aims to scrutinize the cultural aspects embedded within the MagyarOK textbook series, tailored for beginners engaged in the language teaching process of Hungarian as a foreign language. The analysis involved predefined variables, evaluating the content in terms of chapters, with a specific focus on the incorporation of personal names related to Hungarian and foreign cultures. Additionally, the study examined the representation of Hungarian and foreign culture-related features, including languages, nationalities, cities, and countries throughout the textbooks. The findings shed light on how these elements within the textbook series provide valuable insights into Hungarian culture and facilitate language learners’ cultural immersion, fostering the development of their language acquisition and intercultural communication skills.

Actions (login required)

View Item