Váradi, Krisztián and Parapatics, Andrea (2026) Az orosz–ukrán háború hatása a kárpátaljai Beregszász nyelvi tájképére = The Impact of the Russo–Ukrainian War on the Linguistic Landscape of Berehove, Transcarpathia. FÓRUM TÁRSADALOMTUDOMÁNYI SZEMLE, 28 (4). pp. 109-142. ISSN 1335-4361
|
Text
2026_tanulmány_Fórum_Beregszász_nyelvi_tájképe.pdf - Published Version Download (16MB) | Preview |
Abstract
This study investigates the impact of the Russo–Ukrainian war on the linguistic and visual landscape of Berehove, a multilingual town in Transcarpathia with a substantial Hungarian-speaking population. Drawing on 174 documented signs and other semiotic elements collected between August 2025 and June 2026, the analysis focuses on public messages related to military recruitment and registration, medical examinations, air raids, shelters, blackouts, state and community support programmes, commemoration, national identity, graffiti, commercialisation, the desire for peace, and street renaming. The findings show that the war has affected numerous areas of urban life and has strengthened the visibility of Ukrainian-language communication, national colours, patriotic slogans, military symbols, and commemorative practices. Official top-down messages coexist with bottom-up responses, including graffiti, stickers, student artwork, charitable initiatives, and peace-related compositions. The results demonstrate that Berehove’s linguistic landscape is dynamic, historically layered, and shaped simultaneously by wartime transformation, state communication, local multilingual traditions, collective memory, and everyday strategies of adaptation.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature / nyelvészet és irodalom > P0 Philology. Linguistics / filológia, nyelvészet |
| Depositing User: | Krisztián Váradi |
| Date Deposited: | 12 Nov 2026 07:25 |
| Last Modified: | 12 Nov 2026 07:25 |
| URI: | https://real.mtak.hu/id/eprint/250060 |
Actions (login required)
![]() |
View Item |




