Változás, választás és alkalmazkodás egy magyar nyelvű görögkatolikus család három generációjában = Change, choice, and adaptation in three generations of a Hungarian-speaking Greek Catholic family

Győrfy, Eszter (2023) Változás, választás és alkalmazkodás egy magyar nyelvű görögkatolikus család három generációjában = Change, choice, and adaptation in three generations of a Hungarian-speaking Greek Catholic family. ETHNO-LORE: A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA NÉPRAJZI KUTATÓINTÉZETÉNEK ÉVKÖNYVE, 40. pp. 171-204. ISSN 1787-9396

Preview

Text ethno-lore-2023-kis-meret-171-204.pdf - Published Version Download (540kB) | Preview

Abstract

A tanulmány első felében a szerző saját és más kutatók erdélyi és kárpátaljai vizsgálatainak eredményeit összegezve egy sajátos vallási és nyelvi kisebbség, a magyar nyelvű görögkatolikusok 20. századi sorsáról, elsősorban identifikációs és alkalmazkodási gyakorlatairól nyújt rövid áttekintést. E közösségek bizonytalan, „köztes” nyelvi-etnikai-vallási identifikációja olyan tényező, amely nagyfokú rugalmasságot biztosított tagjaiknak, hiszen lehetővé tette a különböző kötődések közti választásokat, adott esetben korábbi választásaik felülírását, ami különösen a határváltozások, politikai rezsimváltások idején vált nagy jelentőségűvé. Saját kutatásom során egy erdélyi, egykori görögkatolikus közösség vonatkozásában vizsgáltam és folyamatában igyekeztem megragadni az egymást váltó, olykor párhuzamosan érvényesülő magyar és román nemzetépítési stratégiák helyi hatásait, ti. hogy ezek egyrészt nyilvánvalóvá tették a közösség számára, hogy az etnikai-nyelvi-vallási határok átjárhatók és változékonyak, másrészt épp a felülről jövő törekvések, ideológiák valós kötődéseket hoztak létre vagy erősítettek meg. A közösségen belüli felekezeti és etnikai határok ennek megfelelően nem merevek, a közösség kiegyensúlyozott működése érdekében folyamatosan relativizálják őket a közösség tagjai. A második részben közölt esettanulmány ezt kívánja egy család három generációjának példáján keresztül bemutatni, láthatóvá teszi továbbá az egyéni mozgástér, a közösségi kontroll és a külső hatások komplex összefüggéseit. | In the first half of the study, the author summarizes the findings of her own and other researchers’ studies in Transylvania and Transcarpathia, providing a brief overview of the 20th-century circumstances of a specific religious and linguistic minority, Hungarianspeaking Greek Catholics, and primarily their identification and adaptation practices. The precarious, “liminal” linguistic/ethnic/religious identification of these communities is a factor that provided their members with a high degree of flexibility, as it allowed them to make choices between different affiliations, and, if necessary, to override their previous choices, which became particularly important during border changes and political regime changes. In the course of my own research, I investigated the local effects of the alternating, sometimes parallel Hungarian and Romanian nation-building strategies in a former Greek Catholic community in Transylvania, i.e., that, on the one hand, they made it clear to the community that ethnic/linguistic/religious borders were negotiable and changeable, and, on the other hand, that it was actually the aspirations and ideologies coming from above that created or reinforced real bonds. Accordingly, the religious and ethnic boundaries within the community are not rigid, and they are constantly relativized by the members of the community in order to ensure the balanced functioning of the community. The case study in the second part aims to illustrate this through the example of three generations of a family, revealing the complex interrelationships between individual latitude, community control, and external influences.

Actions (login required)

Edit Item